Città Metropolitana di Torino Rapid Trasporti Internazionali Snc - San Giorio, Città Metropolitana di Torino